2015年第三届中德管理控制论坛由上海德商会和上海德谌企业管理咨询有限公司联合主办， 并得到苏州欧洲企业协会（DUSA）、德国的CA管理控制学院和德国的国际管理控制师协会（icv）的支持。| The 3rd Sino-German Controlling Forum in 2015 was jointly organized by German Chamber Shanghai and Shanghai De Chen Enterprise Management Consulting Co. Ltd.. It was supported by DUSA European Association Suzhou , CA Controller Akademie from Germany and International Controller Association (icv) in Germany.
本次论坛主题是“ 通过管理控制提高企业的经济效益", 演讲嘉宾包括在华大型德企和德资中小企业的高管以及财务管控经理和专业人士。| The motto of the forum is "Controlling for More Efficiency". The VIP speakers were senior executives and finance & controlling managers and professionals coming from both large business groups and SMEs in China.
会议已于2015年10月22日在位于上海浦东张杨路777号的浦东锦江汤臣洲际大酒店完满闭幕。The Forum took place in Shanghai Pudong InterContinental Hotel, Zhang Yang Road 777, Shanghai Pudong, on October 22th, 2015.